суббота, 15 сентября 2012 г.

с днем рождения или doğum günü kutlu olsun!

"Назвался груздем, полезай в кузов", вот так и я сделав первую открытку коллеге поняла, что всем остальным также буду делать.
Именинница Яна удивительно добрый и светлый человек! Она всегда искренне улыбается несмотря ни на что.
Я с огромным желанием взялась за работу. Скетч от АртУголка показался мне таким легким )))
Как же я заблуждалась! Итог, перебрала 5!!! наборов бумаги, 3 вечера я "выносила"себе мозг". На все вопросы Айтача, что делаешь неизменно отвечала "kafam yiyorum" (дословно "свою голову ем", аналог нашего "выноса мозга". он хохотал в ответ. и все же я ее сделала. Спасибо Кате, за "волшебный пинок", без нее я до сих пор так и стояла бы у стола )))
Ну хватит лирики, объект в студию!!!

Bu tebrik kartı benim iş arkadaşim için yaptım. Bu çok güzel genç kız. Zor zamanda kolay zamanda farketmez her defa güzel gülüyor. Bu kartı yapmak çok istedim ama zor yapıyordum. Benim dostum Katya bana tavsiye verdi. Ona çok teşşekür ederim. Aşkım her akşam ''ne yapıyorsun?'' diye sordu. ''Kafam yiyorum'' diye dedim. çünkü çok çok zor yaptım... tamam benim sözlerimden çok yorulmuş.. o zaman gösteriyorum.

 материалы: набор бумаги от BasicGrey, кардсток зеленого цвета, штампы с цветами, листьями и божьей коровкой от HeroArts, брадс от MME, бордюрный дырокол от MS, гипюровая лента и бумажная салфетка, люверс. Все штампы с горячим эмбоссингом.
Bu mazleme Türkey'de yok maalesef. American mağasindan alıyorum. Soru varsa sorabilirsiniz.
 Цветок из двух слоев посажен на объемный скотч.
Божья коровка покрыта Глосси Акцентом для блеска и объема )) 
А вот и мой вдохновитель! :) 
Tebrik kartı yapmak için bu sketç kullandım. Beraber yapmak istiyor musunuz? 30 eylülde kadar sizin tebrik kartınızı bekliyoruz.  İyi şanslar!
Присоединяйтесь, мы ждем Ваши работы до 30сентября.

6 комментариев:

  1. Ну ведь не зря ты "свою голову ела")))И спасибо доброй Тане за волшебный пинок, а то Яна осталась бы без поздравлений, а мы без вечерних радостей:)))Очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  2. Светик, спасибо дорогая!!! Думаю, тебе тоже знакомо это ощущение "поедания головы" ))))

    ОтветитьУдалить
  3. Ответы
    1. Лена, присоединяйся) еще успеешь! ))

      Удалить
  4. хотела давно поинтересоваться а как вы делаете эти цветочки

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. техника горячего эмбоссинга: штапм+пудра+горячий фен. И это не ругательство )))

      Удалить