суббота, 22 сентября 2012 г.

Без парток, но в шляпе ) Pantolon var mı yok mu önemli değil.Sadece şapka olmalı!

Всех приветствую! Сегодня суббота, а значит время нового задания в АртУголке!
Последнее время выбирать фотографии для страниц все труднее (видимо, пора добавить фотосессиий). Вот и в этот раз я долго разбирала свои фотоархивы, пока не натолкнулась на эти смешные, почти одинаковые фото.
Сделал их мой сын незадолго до моего отъезда в Турцию. Пока взрослые были увлечены беседой, мой племянник устроил себе примерку взрослой одежды, что удачно удалось запечатлеть на этих фото )))

Merhaba! Hoş geldiniz! Bugün cumartesi ve benim ArtUgolok'ta yeni ödev var! 
Son zamanda benim albümüm sayfası için fotoğrafları bulmak çok zor. Hepsi fotoğraflarımı baktım ama buldum. Bu fotoları çok beğendim. Benim oğlum onu yapmış. Şu zamanda akrabalar çay içmiş ya yeğenim onun babasının şapkası ve onun kız kardeşinin eldivenleri giymiş. 
Веселые фото и такая же по настроению бумага. 
Материалы: Бумага основа лист BasicGrey, декор и подложки коллекция Роботы MME. Люверсы, брадс от KaiserCrafts и MME, наклейки от October Afternoon

Fotolar çok komik bunun için pırıl pırıl kağıt ve malzeme kullandım.

суббота, 15 сентября 2012 г.

с днем рождения или doğum günü kutlu olsun!

"Назвался груздем, полезай в кузов", вот так и я сделав первую открытку коллеге поняла, что всем остальным также буду делать.
Именинница Яна удивительно добрый и светлый человек! Она всегда искренне улыбается несмотря ни на что.
Я с огромным желанием взялась за работу. Скетч от АртУголка показался мне таким легким )))
Как же я заблуждалась! Итог, перебрала 5!!! наборов бумаги, 3 вечера я "выносила"себе мозг". На все вопросы Айтача, что делаешь неизменно отвечала "kafam yiyorum" (дословно "свою голову ем", аналог нашего "выноса мозга". он хохотал в ответ. и все же я ее сделала. Спасибо Кате, за "волшебный пинок", без нее я до сих пор так и стояла бы у стола )))
Ну хватит лирики, объект в студию!!!

суббота, 8 сентября 2012 г.

Рецепт семейного счастья или Mutlu ailenin tarifi

Всех приветствую! Хорошо, когда в жизни есть что-то постоянное. Вот так и в нашем любимом АртУголке новое задание на тему "Рецепт"
Я еще делая эти фотографии знала, что обязательно буду их скрапить. Главное, было дождаться нужного задания. И тут, на мой взгляд, все чудесно сложилось )))
На фото семья наших  турецких друзей. 
Заголовок гласит "Рецепт счастливой семьи". Сам рецепт, в шутливой форме, написан на теге и спрятан под основным фото. Зная любовь турков ко всякой красоте, я  дала себе волю в использовании всех залежей цветочков, кружавчиков, тычинок и т.п. и создавала цветочно-листочные композиции )))